Mes Livres 🇨🇦🇲🇫

🇩🇪 DEUTSCH

🇺🇸 ENGLISH

🇪🇦 ESPAÑOL

🇮🇹 ITALIANO

MARS-MARCH-MARSCH-MARZO

2025

QUATRIÈME ROMAN/FORTH NOVEL/VIERTE ROMAN/CUARTA NOVELA/QUARTO ROMANZO

FRANÇAIS 🇨🇦🇲🇫

Voici le troisième tome captivant de la saga des frères Stewart. Ce chapitre explore l'histoire de Jimmy et Jane, deux destins que tout oppose. Jimmy, policier dans une paisible petite ville du Montana, croise la route de Jane, avocate ambitieuse au sein d'un prestigieux cabinet de New York. Leurs chemins se heurtent, donnant naissance à une histoire bouleversante marquée par une petite vie qui ne verra jamais le jour. Jimmy pourra-t-il arriver à temps pour sauver Jane, confrontée à la menace la plus redoutable de sa carrière? Cette menace mettra-t-elle en péril la flamme fragile mais ardente de leur amour passionnel? Une chose est sûre : ce tome vous tiendra en haleine jusqu'à la dernière page.

ENGLISH 🇺🇸🇬🇧

Dive into the third volume of the gripping Stewart Brothers saga, where the lives of Jimmy and Jane take center stage. Jimmy, a dedicated police officer in a peaceful Montana town, and Jane, a determined lawyer in a bustling New York firm, are soulmates bound by fate. Their worlds collide in a story of love, sacrifice, and heartbreak, as a life they create is tragically never given the chance to begin. Can Jimmy reach Jane in time to protect her from the most perilous challenge of her career? Or will this threat extinguish the fragile yet fiery passion that binds their love?

DEUTSCH 🇩🇪

Der dritte Band der Stewart-Brüder-Saga entführt Sie in die fesselnde Geschichte von Jimmy und Jane. Jimmy, ein Polizist in einer beschaulichen Kleinstadt in Montana, und Jane, eine erfolgreiche Anwältin in einer renommierten Kanzlei in New York, könnten unterschiedlicher nicht sein. Doch das Schicksal führt sie zusammen – zu einer Liebe, die zugleich zart und intensiv ist. Als eine verheerende Bedrohung Janes Karriere und ihr Leben erschüttert, stellt sich die Frage: Kann Jimmy rechtzeitig an ihrer Seite sein, um sie zu retten? Oder wird diese Gefahr die zerbrechliche Flamme einer Liebe auslöschen, die stark genug schien, alles zu überwinden?

ESPAÑOL 🇪🇦

Este es el tercer tomo de la cautivadora saga de los hermanos Stewart, donde se narra la intensa y conmovedora historia de Jimmy y Jane. Jimmy, un policía dedicado en un tranquilo pueblo de Montana, y Jane, una ambiciosa abogada en un prestigioso bufete de Nueva York, son dos almas destinadas a encontrarse. Sin embargo, su conexión será puesta a prueba cuando un inesperado giro del destino los enfrente a una pérdida que cambiará sus vidas para siempre. ¿Podrá Jimmy llegar a tiempo para salvar a Jane de la mayor amenaza de su carrera? ¿Será esta adversidad suficiente para apagar la frágil pero ardiente llama de su amor apasionado?

ITALIANO 🇮🇹

Il terzo capitolo della saga dei fratelli Stewart ci porta nelle vite di Jimmy e Jane. Jimmy è un poliziotto in una pacifica cittadina del Montana, mentre Jane è un'avvocatessa affermata in uno studio prestigioso di New York. Due anime profondamente legate dal destino, che si troveranno a fronteggiare una serie di eventi drammatici, culminati in una piccola vita destinata a non vedere mai la luce. Jimmy riuscirà a raggiungere Jane in tempo per salvarla dalla minaccia più pericolosa della sua carriera? E questa ombra oscura sarà in grado di spezzare la fragile, ma ardente fiamma del loro amore appassionato?

FÉVRIER-FEBRUARY-FEBRUAR-FEBRERO-FEBBRAIO

2025

TROISIÈME ROMAN/THIRD NOVEL/DRITTER ROMAN/TERCERA NOVELA/TERZO ROMANZO

FRANÇAIS 🇨🇦🇲🇫

Il s'agit du deuxième volet de "Une blessure difficile à guérir", centré sur Cole, le deuxième frère, et Beth, la cousine de Callie. Deux âmes marquées par la perte et la souffrance. Parviendront-ils à trouver enfin la paix et l'amour, ou l'adversité frappera-t-elle à leur porte pour mettre leur lien à l'épreuve ?

ENGLISH 🇺🇸🇬🇧

This is the second book in the series "A Hard-to-Heal Injury,"* featuring Cole, the second brother, and Beth, Callie’s cousin. Two hearts scarred by loss and hardship, they must navigate their pain to find peace and love. But will their bond withstand the trials ahead, or will new challenges threaten to tear them apart?

DEUTSCH 🇩🇪

Dies ist der zweite Band von „Eine tiefe Wunde“, der die Geschichte von Cole, dem zweiten Bruder, und Beth, Callies Cousine, erzählt. Zwei Seelen, die von Verlust und Schmerz gezeichnet sind. Werden sie endlich Frieden und Liebe finden? Oder stellt das Schicksal ihre Verbindung erneut auf die Probe?

ESPAÑOL 🇪🇦

Esta es la continuación de "Una herida difícil de curar", una historia que sigue a Cole, el segundo hermano, y a Beth, la prima de Callie. Dos almas marcadas por la pérdida y el sufrimiento. ¿Lograrán sanar sus heridas y encontrar juntos la paz y el amor, o será la adversidad quien golpee una vez más sus vidas para poner su amor a prueba?

ITALIANO 🇮🇹

Questa è la seconda parte di "Una ferita che fatica a rimarginarsi", dedicata al secondo fratello, Cole, e a Beth, la cugina di Callie. Due anime segnate dalla perdita e dal dolore. Riusciranno a trovare finalmente pace e amore, o nuove avversità metteranno alla prova la forza del loro legame?

JANVIER-JANUARY-JANUAR-ENERO-GENNAIO

2025

DEUXIÈME ROMAN/SECOND NOVEL/ZWEITER ROMAN/SEGUNDA NOVELA/SECONDO ROMANZO

FRANÇAIS 🇨🇦🇲🇫

Au cœur du Montana, deux âmes sœurs se rencontrent et trouvent l'amour. Mais les profondes cicatrices laissées par la guerre seront-elles un obstacle insurmontable ? Lui, soldat des forces spéciales, porte le poids de son passé. Elle, enseignante dévouée, partage son temps entre sa classe et le verger familial où elle soutient son frère. Marqués par la tragédie, leur chemin est semé d'embûches. Ensemble, parviendront-ils à surmonter ces épreuves, ou l'adversité les forcera-t-elle à renoncer à leur amour ?

ENGLISH 🇬🇧🇺🇸

In the breathtaking landscapes of Montana, two soulmates are brought together by fate—but can their love withstand the wounds of the past? He is a battle-hardened special forces soldier, while she is a dedicated teacher who also supports her brother on their family orchard. Both carry the weight of tragedy on their shoulders. Will their bond be strong enough to conquer life’s challenges, or will the shadows of their struggles force them apart forever?

DEUTSCH 🇩🇪

Im Herzen Montanas treffen zwei Seelenverwandte aufeinander und finden die Liebe. Doch werden die tiefen Narben des Krieges ihre Verbindung auf die Probe stellen? Er, ein erfahrener Spezialkräfte-Soldat, und sie, eine engagierte Lehrerin, die ihrem Bruder im familiengeführten Obstgarten zur Seite steht, tragen beide die Last vergangener Tragödien. Können sie gemeinsam die Herausforderungen des Lebens meistern, oder wird ihre Liebe an den Schatten der Vergangenheit zerbrechen?

ESPAÑOL 🇪🇦

En el corazón de Montana, dos almas destinadas a encontrarse desafían las barreras del pasado para descubrir el amor. Él, un soldado de las fuerzas especiales marcado por las cicatrices de la guerra, y ella, una dedicada maestra que apoya a su hermano en el huerto familiar, cargan con el peso de la tragedia. ¿Será su amor lo suficientemente fuerte para sanar heridas y vencer la adversidad, o el destino les obligará a tomar caminos separados?

ITALIANO 🇮🇹

Nel cuore selvaggio del Montana, due anime affini si incontrano e scoprono l'amore. Lui è un soldato delle forze speciali, lei un'insegnante che sostiene il fratello nella gestione del frutteto di famiglia. Entrambi portano con sé il peso di tragiche esperienze che hanno segnato profondamente le loro vite. Riusciranno a trovare la forza di affrontare il dolore e le sfide del passato, o le ferite della guerra e della vita li costringeranno a mettere da parte il loro amore?

DÉCEMBRE-DECEMBER-DEZEMBER-DICIEMBRE-DICEMBRE

2024

PREMIER ROMAN/FIRST NOVEL/ERSTER ROMAN/PRIMERA NOVELA/PRIMO ROMANZO

ENGLISH 🇺🇸🇬🇧

I’m the niece of a legendary ice hockey player and was recently accepted into the University of Pittsburgh’s prestigious medical program. Leaving my hometown in Quebec, I’m moving into my uncle’s mansion, where I’ll share the space with a stunning hockey prodigy. From our first meeting, the connection is intense and undeniable. Yet, out of respect for my uncle, I try to suppress my feelings—though resisting proves impossible. Our love ignites a story of passion, triumph, and sacrifice, leading to the birth of two prodigies. As life unfolds, our successes strain our relationship—careers, distance, and time create obstacles. Years later, hockey brings us together again, but not without heartbreak. Will we find our way back, or will fate keep us apart?

DEUTSCH 🇩🇪

Ich bin die kluge Nichte eines berühmten Eishockeyspielers. Vor Kurzem wurde ich für ein Medizinstudium an der Universität von Pittsburgh angenommen und verlasse dafür meine Heimat Quebec, um in das Anwesen meines Onkels zu ziehen. Dort lebt auch ein Eishockey-Wunderkind, zu dem ich sofort eine magische Anziehung spüre. Aus Respekt vor meinem Onkel muss ich meine Gefühle unterdrücken, doch die Versuchung wird zu einer fast unkontrollierbaren Herausforderung. Aus dieser verbotenen Liebe entstehen zwei Wunderkinder. Doch unsere Karrieren belasten unsere Beziehung stark. Nach Jahren der Trennung führt uns das Schicksal erneut zusammen. Eine tragische Wendung stellt jedoch alles auf die Probe. Werden wir zueinanderfinden, oder bleibt uns das Schicksal versagt?

FRANÇAIS 🇨🇦🇲🇫